W historii rodziny Legeżyńskich kilkukrotnie przewijają się bliskie kontakty towarzyskie i pokrewieństwo z rodziną Hartlów. Z zachowanych zapisków i dokumentów wynika, że chociaż potocznie mówiło sie Hartlowie, to raz używano nazwiska Hartl, innym razem Hartel. Poniżej posiadane informacje o drzewie genealogicznym rodziny Hartel vel Hartl:   

Jan i Zofia z Kuryłowiczów Hartel mieli dzieci:

• – Helenę z Hartlów Legeżyńska, żonę Kazimierza Legeżyńskiego
• – Jana Hartl, żonatego z Domicellą Hartl, mieli dzieci:
•     a/ Władysława celnika granicznego, który miał syna Romualda, który miał dzieci Basię, Leszka
•     b/ Marię Stuch, żonę introligatora, ich syn mieszkał w Rzeszowie
•     c/ Ludwika, elektryka zam. we Lwowie, żonatego z wdową po p. Jop, mieli córkę Danusię
•     d/ Jana, kawalera, zginął na froncie włoskim 1914-18 r
• – Michała, którego dzieci to:
•     a/ Nula Lisowa
•     b/ Niusia Kalkusówna
•     c/ Dziunek, czyli Tadeusz żonaty z Brędowiczówną
•     d/ Witold vel Witołd, wójt z Brzuchowic, żonaty z Kamilą Salis, mieli córkę Jadwigę /Wisię/,
•     e/ Roman, żonaty z Szostakowską od Dzieduszyckich, dwoje dzieci
•     f/ Władysław, kawaler, buchalter w Ossolineum

Poniższe zdjęcie zrobione zostało ok 1930 r w Brzuchowicach i przedstawia rodzinę i znajomych Witołda Hartla, wójta w Brzuchowicach, inżyniera Fabryki Sklejki w Hołosku. Opis:

• stoją, od lewej:
•   – Niusia Kalkusowa, żona Franciszka Kalkusa wypychacza zwierząt, autora tego zdjęcia
•   – pan ?
•   – Janina z Legeżyńskich Szostakowska, żona Wacława Szostakowskiego
• siedzą, II-gi rząd od góry, od lewej:
•   – Jadwiga Wisia Hartlówna, córka Witołda Hartla
•   – żona Romana Hartla z Szostakowskich
•   – Kamila „Mićka” Hartlowa z domu Salis, żona Witołda Hartla
•   – Jadwiga z Szydłowskich Legeżyńska, żona Józefa Legeżyńskiego
• siedzą, od lewej:
•   – Roman Hartel z dwójka dzieci
•   – Witołd Hartel
• dzieci siedzące na dole, od lewej:
•   – Marian /Leszek/ Legeżyński
•   – Helena z Legeżyńskich Skarbińska
•   – Zbyszek Kalkus
•   – Krysia Kalkusówna

Brzuchowice ok. 1930 r z rodziną Hartlów

Brzuchowice: stoją od lewej: Kazimierz Legeżyński, Witołd Hartel, Maria Kalkusowa, Adam Gross, Maria Grossówna, Tadeusz Odzieżyński, xx. Stelachiewiczówna żona T. Odzieżyńskiego, Anna Hartel, xx. Stelmachowicz, Zygmunt Legeżyński, Edmund Hartel, Roman Hartel; siedzą od lewej: Stefania Salis, Zygmunt Popiel, Janina Gross, Kamila z Salisów Hartlowa żona Witołda z córką Jadźką, Helena z Hartlów Legeżyńska, p. Popielowa; leżą: xx Odzieżyński, córka Popielów, xx Salis (brat p. Hartlowej)

Brzuchowice zdjęcie zbiorowe opis